If all Muslims are to take a pilgrimage to Mecca...?

How do those who are incapacitated or financially unable to do this accomplish the feat? From what I understand there is a lot of walking (and running) during this time. If you don't do it then what?