If someone was hitting on your woman, what would you do?

As long as he is not forceful or making her uncomfortable, I would let her handle it herself, she's a big girl and told you herself not to worry. It would be different if he was your friend, but he is just someone you talked to so I don't think he feels any obligations to you to stay away. Still makes him kinda sleazy for going after someone's girlfriend though.